Co się za tym kryje

Grafika ilustracyjna - kreatywne pisanie Loesje

W przewodniku „Co się za tym kryje” Loesje zbiera porady redakcyjne, które są efektem regularnego prowadzenia warsztatów pisania i redagowania tekstów krótkich od ponad dekady.

Pomagają skondensować jak najwięcej treści w niewielkiej formie, zachęcając do zastanowienia się nad znaczeniami, jakie niesie każde słowo. Sprawdzą się także w procesie redagowania tekstów dłuższych, w których przynajmniej część zdań i fragmentów wymaga staranniejszego dopracowania.

Poradnik bazuje na założeniu, że pisanie to przepisywanie i poszukiwanie wersji najbardziej satysfakcjonującej pod względem treści i stylistyki. Redagowanie wzmacnia nawet bardzo krótkie teksty, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się gotowe. W najkrótszych formach na wszystkie składowe patrzy się od razu, dlatego warto upewnić się, że każdy element jest na swoim miejscu.

Porady redakcyjne Loesje bazują na pracy z tekstami krótkimi podczas warsztatów pisania i redakcji. Spotkania redakcyjne zwykle odbywają się innego dnia niż pisanie. Daje to oddech od tekstów i pozwala spojrzeć na nie z dystansem. W grupie warsztatowej omawiamy przekaz każdego tekstu, jego konstrukcję i stylistykę.

Dbamy też o to, aby nowe hasła Loesje miały autorski charakter. Nawet gdy dotykają popularnego tematu, dobór i układ słów w tekście jest niepowtarzalny. Przykładowo, ogólnikowy tekst „Uwierz w siebie” i hasło Loesje „Uwierzyć można we wszystko dlaczego nie w siebie” podejmują ten sam temat i mają ten sam przekaz, jednak hasło Loesje dobudowuje kontekst. 

Gotowe plakaty trafiają do ogólnodostępnych zasobów Loesje, dostępnych na stronie loesje.org. Można korzystać na wszelkie niekomercyjne sposoby, a więcej na ten temat znajdziesz na końcu broszury. 

Teksty krótkie, czyli jakie?

Teksty krótkie to pojemny worek, a raczej – studnia bez dna. Wszelkie krótkie wpisy i komentarze w internecie, krótkie artykuły i eseje, ogłoszenia, reklamy, maile i inne wiadomości, notatki, życzenia, podziękowania, listy – nawet rzeczy do zrobienia, i oczywiście krótkie formy literackie.

Z ich krótkością wiąże się kondensacja treści. A co za tym idzie – większa zabawa słowem, elipsy, czasem luźniejsze podejście do gramatyki. Ich zrozumienie zależy nie tylko od odczytania treści dosłownej, ale też znajomości kontekstu kulturowego, wieloznaczności użytych słów czy fraz.

Próba definiowania tekstu krótkiego przez liczbę słów jest skazana na niepowodzenie. Nawet jednozdaniowy tekst krótki musi być pełną myślą, mimo że nie wyczerpuje tematu. Jeśli jest niezrozumiały dla osoby czytającej, powinno to wynikać np. z nieznajomości kontekstu czy idiomatyki. Z tego względu przyjrzenie się każdemu słowu w krótkim tekście jest niezbędnym elementem jego tworzenia.

Poradnik powstał w ramach projektu „Co się za tym kryje” finansowanego ze środków Miasta Stołecznego Warszawy.

Dofinansowano ze środków Miasta Stołecznego Warszawy

LOESJE 

czyli po polsku Lusia◦Luśka 
To pełna energii, wiecznie młoda duchem Holenderka. Użyczyła imienia grupie osób, które wierzą, że plakaty mogą zmieniać świat na lepsze, zaś hasła z jej podpisem odzwierciedlają to optymistyczne podejście. Zamiast pouczać, zachęcają do refleksji i dyskusji oraz konstruktywnego i krytycznego spojrzenia. 

Ich największy zbiór – w kilkudziesięciu językach – dostępny jest na stronie Loesje International.