Lato na Jazdowie
Letni program Loesje na Jazdowie to cykl otwartych warsztatów i spotkań rozwijających kreatywne myślenie i pozwalających zapoznać się z historią tego niezwykłego miejsca w Warszawie.
Wybrane wydarzenia odbędą się z tłumaczeniem na język ukraiński oraz PJM (polski język migowy), a gra terenowa także z tłumaczeniem na angielski.
- Osiedle Jazdów: Warszawa, kolonia domków fińskich na tyłach Parku Ujazdowskiego
- Zaczarowany Ogród: domek pod adresem ul. Jazdów 3/17
- wstęp wolny na wszystkie wydarzenia, obowiązują zapisy
- harmonogram w pliku pdf →
◦ 09.07, sobota, Zaczarowany Ogród
14:30 – warsztaty impro (improwizacji teatralnej)
zapisy 02.07 od 14:30 w linku →
16:00 – warsztaty translatorskie Loesje
zapisy od 02.07 od 14:30 w linku →
◦ 17.07, niedziela, Jazdów/Zaczarowany Ogród
14:30 – spacer po Jazdowie z przewodnikiem
tłumaczenie: język ukraiński, PJM
zapisy 10.07 od 14:30 w linku →
16:00 – warsztaty kreatywnego pisania z PJM
zapisy od 10.07 od 14:30 w linku →
◦ 24.07, niedziela, Jazdów
11:00 – międzypokoleniowa gra terenowa
zapisy mailowe od 17.07 – na adres: paulina@loesje.pl
tłumaczenie: język ukraiński, angielski, PJM
◦ 13.08, sobota, Zaczarowany Ogród
14:30 – warsztaty impro
zapisy 06.08 od 14:30 w linku →
16:00 – warsztaty kreatywnego pisania
zapisy od 06.08 od 14:30 w linku →
◦ 28.08, niedziela, Jazdów/Zaczarowany Ogród
14:30 – spacer po Jazdowie z przewodnikiem
tłumaczenie: język ukraiński, PJM
zapisy od 21.08 od 14:30 w linku →
16:00 – warsztaty translatorskie Loesje
zapisy od 21.08 od 14:30 w linku →
◦ 17.09, sobota, Zaczarowany Ogród
13:00 – spacer po Jazdowie z przewodnikiem, z PJM
zapisy 10.09 od 14:30 w linku →
14:30 – warsztaty impro, z PJM
zapisy 10.09 od 14:30 w linku →
16:00 – warsztaty kreatywnego pisania, z PJM
zapisy od 10.09 od 14:30 w linku →
Warsztaty impro
◦ soboty: 09.07, 13.08, 17.09 (14:30)
Improwizacja teatralna, czyli impro, to sztuka, która bazuje na absolutnej zgodzie na własne pomysły i na ich wspieraniu. Ma zastosowanie w komedii – ale nie tylko. Techniki improwizacji są przydatne również na każdym gruncie twórczego myślenia.
To, jak improwizacja wspomaga kreatywność i sztukę prowadzenia konstruktywnego dialogu zaprezentuje na Jazdowie Agnieszka Matan – komiczka i trenerka improwizacji teatralnej w Szkole Impro. Aktywnie zajmuje się m.in. improwizacją stosowaną, czyli praktycznym zastosowaniem wartości impro poza sceną.
Do wydanej przez Loesje książki ’Wyobraźnia | zbiór reguł jest nieograniczony’ przygotowała również artykuł poświęcony improwizacji teatralnej, wprowadzający w podstawowe założenia impro.
Drukowaną wersję książki można otrzymać podczas wydarzeń Loesje oraz – w przypadku bibliotek, szkół, organizacji pozarządowych – również wysyłkowo. Szczegóły →
Warsztaty Loesje
◦ warsztaty translatorskie: 09.07, 28.08 (16:00)
◦ warsztaty pisania: 17.07, 13.08, 17.09 (16:00)
Warsztaty Loesje pobudzają twórcze myślenie, inspirują do zabawy schematami językowymi i wyrażania swoich myśli w postaci zwięzłych, niekonwencjonalnych haseł. Podpowiadają też, jak kreatywnie korzystać z wieloznaczności słów i związków frazeologicznych.
Nowa seria plakatów powstaje również podczas warsztatów translatorskich, podczas których pracujemy na hasłach Loesje istniejących już w innych językach.
Gotowe plakaty udostępniane są w zasobach na www.loesje.org.
Spacery po Jazdowie
◦ niedziele: 17.07, 28.08 (14:30); sobota: 17.09 (13:00)
Lato na Jazdowie to również spacery, dające możliwość bliższego zapoznania się z największym oddolnym centrum kultury i edukacji w Polsce oraz zieloną enklawą w sercu Warszawy.
O początkach Osiedla, a także aktualnych działaniach opowiedzą osoby z Partnerstwa Otwarty Jazdów, które zrzesza mieszkańców Osiedla oraz aktywistki i aktywistów miejskich.
W 2021 roku Partnerstwo otrzymało wyróżnienie Komisji Europejskiej za wyjątkowe zaangażowanie w ochronę i rozwój wspólnego europejskiego dziedzictwa w konkursie European Heritage Awards.
Miejsce zbiórki:
domek Partnerstwa (Sołectwo), ul. Jazdów 10/5.
Gra terenowa
◦ niedziela: 24.07 (11:00)
Międzypokoleniowa gra terenowa to aktywny poranek w plenerze, który ćwiczy kreatywne myślenie i inspiruje do twórczego rozwiązywania problemów.
Każda drużyna otrzymuje zestaw startowy – mapę i wytyczne, krótki regulamin, a także materiały niezbędne do rozwiązania zagadek i wykonania zadań w miejscach wpisanych w program gry. Dzięki ogólnemu charakterowi zadań, w grze mogą wziąć udział również dzieci, niezależnie od wieku.
To kolonia domków fińskich na tyłach Parku Ujazdowskiego – niskich, drewnianych budynków otoczonych ogrodami. Powstało w 1945 roku dla pracowników Biura Odbudowy Stolicy.
W 2011 roku władze Dzielnicy Śródmieście postanowiły przeznaczyć teren pod nową zabudowę, zaś w odpowiedzi powstała inicjatywa Otwarty Jazdów, której celem stała się ochrona tego historycznego osiedla.
Zaczarowany Ogród
To otwarta przestrzeń artystyczna w domku pod adresem Jazdów 3/17, od zeszłego roku goszcząca również wydarzenia Loesje.
Do domku najprościej dotrzeć od placu Na Rozdrożu →
Loesje
czyli po polsku Lusia lub Luśka
To pełna energii, wiecznie młoda duchem Holenderka. Użyczyła imienia grupie osób, które wierzą, że plakaty mogą spowodować rewolucję, zaś hasła z jej podpisem odzwierciedlają to optymistyczne podejście. Zamiast pouczać, zachęcają do refleksji i dyskusji oraz konstruktywnego, ale też krytycznego spojrzenia. Ich największy zbiór – w kilkudziesięciu językach – dostępny jest na www.loesje.org.
Dzięki zasobom online z plakatów można korzystać bez dodatkowej konsultacji z Loesje. Wystarczy pobrać je jako pliki pdf i zadbać o ich niekomercyjne wykorzystanie.
Inne wydarzenia
W sierpniu i wrześniu Loesje będzie gościć również w innych dzielnicach Warszawy: na Bielanach, Woli oraz Wilanowie, a na wszystkich dostępne będą nieodpłatne egzemplarze książki ’Wyobraźnia | zbiór reguł jest nieograniczony’.
